VILLATUM.1901

Oleo de Arturo Huichalaf.

El lunes 4 del presente,en el lugar denominado Codihue se celebró un villatum,con todas las reglas del artes.

Se juntaron como mil indios de las reducciones inmediatas.

Despues de presentarse en parlamento el cacique organizador de la fiesta con todos los demas asistentes se dió principio a la danza o baile al son de la trutruca,que duró cerca de una hora,terminando con la consevida figura de dos indijenas : vestidos con el cuero de dos corderos,que momentos antes habían sido inmolados.

Despues de este acto se siguió la gran correría de los caballos,que en un circuito de cuadra y media recorrían incesantemente.De esta fila salió el cacique organizador de la fiesta ha suplicarle a Gnechen (Dios) mandara hacer llover,porque los trigos y demas sembrados estaban en ruina,por la prolongada sequía.

Este emisario regresó confiado en que seria atendido,dando cuenta a todos los otros caciques de estar cumplida su mision.Desde esa hora principia la divercion jeneral entre todos los asistentes.

Ruca en guía del veraneante 1944.

Hubieron también algunas carreras,tiros de gallos y lloncos.

La fiesta terminó al oscurecerse,retirándose los concurrentes con una regular mona,con el favorito licor llamado blanco toro.

Fuente : Diario " El Cautín", del jueves 7 de noviembre de 1901.

CINE EN TEMUCO : ZIGOMAR.

Aviso de Teatro Eden del Jueves 30 de Julio de 1914

Afiche de Zigomar(1911)

TEATRO EDEN.

Con un éxito estraordinario se exhibió anoche en el Teatro Eden la notable película policial "Zigomar" y con las aposentadurias del teatro totalmente ocupadas.El drama es de lo mas moderno que se ha visto y la cinta de una estensión estraordinaria.

Pocas películas han podido llamar la atencion del público,por  sus diversas situaciones dramáticas y la actuación del personaje estraordinario q`en él actúa.Lo mismo Nick Carter y Broquet hábiles detectives cuyos roles culminantes obtienen el aplauso franco y entusiasta del público.

La repetición del drama creemos que seria un nuevo éxito para la Empresa.

TEATRO TEPPER.

Aviso del Teatro Tepper del 30 de Julio de 1914.

Para hoi la Empresa Tepper dá la tan esperada 5ta serie de los famosos dramas policiales Fantómas esta vez,con el título "Fantómas el majistrado falso",en 22 partes se exhibirá en una sola noche a los precios corrientes.

Diario :La Epoca del jueves 30 de julio de 1914.

Nota :En estos dias de 1914 soplan vientos de guerra en el mundo y las colonias locales estan atentas a las noticias que llegan de europa,los dramáticos sucesos que se vivirán en Temuco producto de este conflicto están cada vez más cerca,el cine es una forma de distracción y evasión de esa realidad que preocupa a todos.El Teatro Tepper y el Edén disputan el grueso del público local.La familia Tepper propietaria del teatro que lleva su nombre compite con los Ibacache,Saint Jean y Morales,dueños del Teatro Edén ,construído en 1911 y donde se han dado peliculas notables que han captado la atención del público temuqueño : Les Miserables,Germinal,¿Quo Vadis?,Ultimos dias de Pompeya,Marco Antonio,etc.En el Tepper una serie de Fantómas y en el Edén ,la no menos interesante Zigomar...

PASEOS POR LA PROVINCIA :1913, NAVEGACION EN EL RIO TOLTEN.

IMPORTANTE EXCURSION.

Rio Toltén.

Los señores Anibal Isla Riquelme,Bernardo Vogel i Juan Kock han realizado últimamente una  importante escursion por el rio Tolten que ha venido a demostrar que la navegabilidad en esa via fluvial puede realizarse facilmente.

Los escursionistas hicieron el viaje en el vapor "Han" de propiedad del señor Juan Kock,i que fué fletado porlos señores Isla i Cia.Este vapor desplaza 23 toneladas i es impulsado por un motor a parafina de 25 H.P.

La embarcación levó anclas en Corral a las 10 A.M. del juéves 30 para llegar a Queule a las 2 de la tarde.Al dia siguientes se continuó el viaje llegándose a Toltén a las 10.30 de la mañana,donde eran esperados por una gran muchedumbre que los aclamaba por el acto de tanta importancia que realizaban los viajeros.

A la 1 de la tarde se siguió viaje a Comuy remontando el rio para largar anclas al oriente de la isla Licau,distante 7 kilómetros del puerto de arriba citado.No pudo seguirse viaje  hasta él,debido a la descompostura que sufrió el motor de la embarcación.

El viaje realizado por la "Sociedad Industrial Maderera Isla i Cia." desde Corral hasta el futuro puerto de Comuy ha venido a demostrar lo fácil que seria utilizar la importante via fluvial del Toten,quedando resuelto este problema que inicia una nueva era de progreso para el norte de la provincia de Valdivia i sur de la de Cautin.

Fuente : Diario "La Epoca",miércoles 4 de noviembre de 1913.

TEMUCO Y BALMACEDA.1890-1891.(2)

            GRAN MEETING DEL PARTIDO LIBERAL.

                  ENTUSIASMO INDESCRIPTIBLE.

Como lo habiamos anunciado en nuestro número anterior,el meeting a que habia sido convocado el pueblo por el Directorio del Partido Liberal tuvo lugar el 1º del actual a las 3 de la tarde en la Plaza Recabárren.

Desde horas ántes de la anunciada principiaron a estacionarse en los ángulos de la espresada plaza grupos numerosos de ciudadanos que esperaban con ansiedad la apertura de la asamblea : esos grupos fueron aumentando hasta llegar a constituir un núcleo de ochocientos o más ciudadanos.

A la hora señalada,el Directorio del Partido se constituyó,bajo el pabellon de banderas nacionales que se habia levantado,en medio de los aplausos de todos los concurrentes ;y su presidente,don Rafael García Huidobro,que de tan unanimes simpatías goza en toda la provincia,declaró abierto el meeting en un discurso breve,pero lleno de fuego propio  del antiguo soldado de la idea Liberal.Sentimos que no nos sea dado reproducir ese discurso,pero si dejaremos constancia de los aplausos que merecieron las ideas que desarrolló.

Don Plácido Briones se levantó en seguida.Tribuno avezado en las luchas de la política,hizo la historia de la coalición en términos que arrancaron unánimes aplausos.

El señor J.Miguel Varela V.,le habló al pueblo,con el convencimiento de los hombres de corazon,condenando las doctrinas revolucionarias que las facciones coaligadas pregonan y llamando a todos los ciudadanos honrados a la union para combatirlas y para llevar al seno del Congreso a hombres que den garantías de patriotismo y de órden.

Los vivas y aplausos que interrumpieron al orador,es una prueba irrefutable del odio que el pueblo tiene por los que tratan de llevar al pais a un abismo sin salida.

Con el discurso entusiasta de don A. Marin se cerró el meeting,prévia lectura de las conclusiones que publicamos en seguida,cuyos considerandos,y acuerdos eran recibidos con hurras y vivas al Presidente de la república y al Partido Liberal.

Por lo avanzado de la hora se desistió de la idea de pasear por el pueblo la gloriosa bandera del partido que encarna el órden y la legalidad ;pero en el club que allí cerca se ha instalado continuaron hasta más tarde las manifestaciones de entusiasmo y de adhesión a la política honrada del primer magistrado del país.

Esta asamblea que ha contado con la asistencia de todas las personas de prestijio y honorables,de la ciudad es el mentiz mas solemne  que puede recibir el osado que se atrevió a publicar la adhesión que aquí contaba la odiosa coalición que pretendía elevarlo.

He aquí las conclusiones de que hicimos referencia.

Los que suscriben,ciudadanos electores del departamento de Temuco y miembros del Partido Liberal.

Considerando :

Que el pais atraviesa por una situacion azarosa,debido a la acción antipatriótica de un partido que carece de uniformidad en las ideas y que lleva en su seno la causa disolvente de no profesar unos mismos principios;

Que hombres sin fé en el porvenir grandioso de la Patria,sin otro objetivo que el interés personal o la satisfacción de mezquinas pasiones,socavan en la actualidad el buen nombre del pais y minan la Constitución Política,base de nuestro progreso y bienestar ;

Que una parte del Congreso ha defraudado el mandato de los comitentes,poniéndose al servicio de las facciones que procuran la ruina del pais predicando doctrinas subersivas y contrarias a toda moral política ;

Que el Poder Ejecutivo,presidido por el Jefe Supremo del estado,resistiendo con patriótica firmeza y conteniendo los avances anarquizadores de las facciones coaligadas,ha sostenido la causa del órden y del progreso del país ; y

Que es deber de los hombres honrados rechazar las malas doctrinas,condenar a sus autores y proligar aplausos a los que las resisten y combaten.

Acuerdan,en meeting celebrado con esta fecha :

1.ºProtestar de la manera mas enérgica,de la actitud antipatriótica que ha asumido la mayoría del Congreso y en particular la Comisión Conservadora.

2.ºProtestar igualmente de las doctrinas revolucionarias y anárquicas que en la tribuna y en la prensa pregonan los hombres de la oposición.

3.ºEnviar un voto de aplauso a S.E. el Presidente de la república por la política de legalidad,de órden y progreso que sustenta,y pr su firmeza para contener a los que intentan derrumbar la Constitución del Estado.

4.ºComprometerse a apoyar de la manera mas decidida esa política y a trabajar por su triunfo.

5.ºNegar,de consiguiente,nuestro voto en las elecciones próximas a todo individuo que ,siendo de las facciones coaligadas,aspire a figurar en el congreso o cuerpos municipales ;y

6.ºComunicar estos acuerdos al Directorio dentral del Partido Liberal y al  Presidente de la Comisión Conservadora.

Rafael Garcia Huidobro ,P. Briones ,Enrique J. Evans ,Elias Yañez P., A.Laiseca ,Cipriano Caballero ,E.Gerlach ,F.Urrutia ,J.Miguel Varela V. ,E.Puga ,C.Somermeier ,Pedro Cartes ,J. D. Fernández Romo , J. M. Sepulveda F.,D.Rebolledo,R.Walder,N.Zobar,F.Silva,Eduardo D.Muñoz,D.Uribe,Juan de Dios Zuñiga,R.Pereda,J.Cuevas,V.Ascui,N.Moscoso;D.Venegas,Fortunato Martinez,Francisco R.Concha,Ricardo Campos,Juan de la Cruz Villalanca,Sótero Molina,Cárlos B.Cárcamo,Luis Westermeyer,Francisco Z.Melivilu,B.Garcia,J.Miguel Martinez,Carlos Reusch,Pedro J. Navarrete,J.Pablo Herrera,Serafçin Cerda,J.A.Oses;Cardenio Sanhueza,Jose Gregorio Sanhueza,Josçe M.Hidalgo,Juan Felix Gonzalez,Josçe Luis Astudillo.
-----------
ACTUALIDAD POLITICA.

La decantada y bulliciosa oposición que se levantó en esta provincia,como en  varias otras de la república,va tocando a su término desengañada y rabiosa.
Los ecos de su trompa se perdieron en el espacio,sin ser oídos ni atendidos por el pueblo ;porque predicaban el trastorno del órden establecido,la desorganización política y la revolución social,en beneficio de los audaces especuladores de la buena fé de los ciudadanos.
Ahora ,que ,merced al plan preconcebido y estudiado de los opositores,se dejó sin autorizar al Supremo Gobierno las fuerzas de mar y tierra y los gastos públicos de la nación,el presidente sigue rijiendo al pais en obediencia al mandato que se lo confió al hacerse cargo de los destinos de la Patria,y los ciudadano se encuentran mas satisfechos que nunca y señalan con el dedo a aquellos que pusieron el grito en el cielo invocando falsamente la libertad y las leyes,la Constitución y los  principios de legalidad y justicia.
Llegó el 1.º de enero cesó la grita y se acabó la amenaza a los que se atrevían a  atropellar la lei.El pueblo fué el juez e impuso su voluntad a los promotores del desórden y de la oligarquía.
En todas las provincias ha pasado soplando el vendaval sin causar el menor daño,y por el contrario ha arrastrado todas las miasmas políticas que surjieron de los charcos inmundos de las ambiciones.
La provincia del cautín ha sido la primera en ocurrir al lado del Presidente de la República,y el pequeño nucleo opositor de éste arrió sus banderas suscribiendo el acta que copiamos a continuación,en la cual reniegan sus malos principios y las ideas bastardas que sustentaban,con abstenerse en absoluto de tomar parte en la política.
Vamos al acta :
Los miembros del directorio del Partido Liberal de la provincia de cautin que suscriben y los del partido de la Alianza Opositora que en union de los primeros firman la presente acta,declaran :
Que reunidos el dia de hoi para ponerse de acuerdo en el jiro que deben dar a los trabajos políticos,inspirándose en los principios de equidad y de órden que corresponde al beneficio local de la provincia,celebraron el acuerdo contenido en las bases que se espresan mas abajo :
1.ºEl partido de oposición se abstiene en lo absoluto de todo trabajo en favor de cualquier candidato para diputado por este departamento,salvo el caso que harmonizadas las relaciones entre el Poder Ejecutivo y el Congreso,el Directorio Central del Partido Liberal y el de la Alianza Opositora llegasen a acuerdo respecto a candidaturas.
2.ºDado el caso que,llegado el dia de la votación no hubiera cambio en la actual situación del pais,el Partido Liberal de temuco por medio de sus  representantes,se compromete a dar cabida en la lista de municipales hasta seis personas de las que  componen el partido opositor i entre las cuales  debe figurar el señor Salvador Bustos ;y en consecuencia se concertará una sola lista para la votación.
3.º Este acuerdo se publicará en los periódicos locales y en el ferrocarril para mejor garantía de su cumplimiento.
4.ºEn mejor oportunidad se precisarán los procedimientos detallados que en el acta de votación deben garantír la ejecución de este acuerdo.No se omitirá de una y otra parte precaución alguna que sea conducente  a este fin,y desde luego los firmantes se comprometen a someterse a ellas, y a cualquiera otra que exija el cumplimiento de este pacto.
Hecho por duplicado en Temuco a cuatro de enero de mil ocho cientos noventa y uno.
PARTIDO LIBERAL
Rafael Garcia Huidobro,Severo Fuentes,Moises Alliende,J.Miguel Varela V.,Dario Espinoza P.,Amador Mario Peñafiel.
OPOSITORES
Carlos S.Mason,Juan B.Saldías,Santiago Herrera Y.,Manuel A.Oses,Dario Montero,Daniel Uribe,Rosauro de la Cruz,Ricardo Galindo,Faustio Muñoz A.,Juan de Dios Terán.
La paz interna de la República no seá turbada por la ambición de bandos imprudentes y sin conciencia,y nuestra strella seguirá brillando en el azulado cielo de Chile,sin que nadie tenga que arrostrar las calamidades de los trastornos internos de la política,cuando son llevado al terreno de los hechos.
El Cautin del 8 de enero de 1891. 

TEMUCO Y BALMACEDA.1890-1891.1

               ASAMBLEA DEL GRAN PARTIDO LIBERAL.

El miércoles se instaló el directorio del gran partido liberal bajo la presidencia del ilustre diputado por Linares,Señor Manuel Novoa,quien en un elocuente discurso hizo la apología de los hombres de trabajo que han fundado esta floreciente ciudad y han contribuído a embellecerla bajo los felices auspicios de la administracion altamente liberal del eminente y progresista ciudadano presidente de la República,Sr.J. Manuel Balmaceda.Despues del señor Novoa,que fué calorosamente aplaudido,tomaron la palabra los ciudadanos Amador Marin,Francisco Javier Acuña i José Jesus Sepúlveda,los que fueron igualmente aplaudidos.

La concurrencia era númerosa a pesar de haber sido invitada con una hora de anticipación.El local era la espaciosa casa de señor Teniente coronel don Daniel Leon Prado,plaza Recabárren,lugar donde el domingo próximo tendrá lugar otra reunion popular del gran partido liberal.

Nos permitimos invitar a nuestros correlijionarios para ese dia.

Tomarán la palabra varios ciudadanos.

Diario :El Cautin del 30 de octubre de 1890.

PASEOS POR LA PROVINCIA : LAS TERMAS DE TOLHUACA.1896

Más con el ánimo de ilustrar al público con el testimonio de lo que hemos visto,oído i palpado que el de entretener con una simple correspondencia sin valor alguno,vamos a contar con algunos pequeños pormenores de viaje que realizamos a las Termas de Tolhuaca,en los primeros dias del mes en curso,cuatro amigos,ligados desde hace algún tiempo,por los lazos de la amistad o el compañerísmo político.

Aviso : Termas de Tolhuaca.(Guía del veraneante,1944)

Al efecto,el 6 de Enero a las 8 A.M.,nuestras cargas bien amunicionadas con viveres,conservas i otros comestibles estaban en la Estación del Ferro-carril i poco rato mas tarde tomábamos el tren de las 8 1/2 i llegábamos a la Estación de Quillen,a las 10 A.M.,de cuyo punto debíamos partir.

Acomodada la carga en dos mulas i cada cual arreglado en su cabalgadura,nos pusimos en marcha a las 10 i media,no sin que antes,hubiéramos saboreado una exelente taza de café,debida a la esquisita amabilidad i provervial hospitalidad del Jefe de Estación.

A las 7 i media llegamos al lugar denominado Trehuaco-aquí resolvimos alojar a fin de dar descanzo a nuestras cabalgaduras.

Al dia siguiente a las 7 A.M.llegábamos a Cura-Cautín,población fundada hace quince años po el Jeneral,don Gregorio Urrutia,i que  puede considerarse como puerto de cordillera.

Sus campos circunvencinos son apropiados para trigo i papas,teniendo la capa vegetal en algunas miles mas de un metro.

Posee dos regulares hoteles,en una población de 150 casas,mas o menos,lo que demuestra que es un punto obligado de alojamiento,para los que hacen el comercio de esta i del otro lado de los  Andes.

Se construye tambien un molino bajo la firma de José Nixon i Cª. que surtirá las poblaciones de Neuquén,Chosmalal,Lonquimay,etc.

Despues de un ligero desayuno pusimos nuestra proa hácia los baños,donde llegamos despues de 9 horas de marcha ;i sin otro accidente que la empantanadura de un macho que nos hizo perder cerca de una hora de marcha i una lluvia lenta i persistente que nos mojó solo en parte,gracias a los gruesos ponchos de que ivamos provistos.
El trayecto se hace en su mayor parte,por debajo de hermosas y fértiles montañas de raulí,admirando en todas partes los encantos de la naturaleza i la fertilidad del suelo.
A las 5 P.M. llegamos a las termas de la cordillera de Tolhuaca i nos instalábamos provisoriamente con camas i petacas en la carpa que jenerosamente nos brindó un amigo.
Despues de comentar los percances del viaje,i rendidos por el cansancio i la fatiga,nos entregamos a los brazos de Morfeo.
Mui de madrugada al dia siguiente nos pusimos  a armar  nuestra  carpa i a preparar nuestras cosas  para una estadía de nueve dias de permanencia  en esos lugares.
A las 4  y media nos damos el primer baño.Estas provienen de vertientes o respiraderos del volcan Tolhuaca situadas en el borde de una profunda quebrada.La  vertiente principal es de agua caliente i es la que   se eleva a mas de ocho metros sobre el nivel de la tierra.
Contiene mucho potasio,hierro ,manganeso en cantidades abundantes,pero la sustancia que predomina es el potasio.esta agua es demasiado caliente,90º de temperatura celcius,por lo que se hace necesario mezclarla ,por lo menos ,en dos  terceras partes de agua fria.La otra vertiente es de agua fría,tambien con potasio y azufre,pero es mucho menos cantidad i nace de un cerro distante de esta última como quince metros más o ménos.-
La aguas ,segun opinion jeneral, son exelentes para las enfermedades del estómago i reumatismo.
Por lo pronto,los baños no presentan la suficiente comodidad para los pasajeros,porque apenas este año  el doctor Recalde,su propietario,principia a edificar casuchas i a establecer tinas para los bañistas.Solo existen tres tinas para los bañistas que constituyen los baños de primera clase de valor de cuarenta centavos i dos, de madera,clase de segunda,de valor de veinte centavos,con todo,por cierto ,insuficiente para dar abasto a mas de ochenta personas que se bañan diariamente.-
Todo el mundo vive  en carpas o en pequeñas casuchas,formadas en el hueco de los robles i todos se preparan su comida con los viveres que cada cual ha devido comprar para su mantención,porque todavía no hai hotel ni comida dada por el establecimiento.Existe solo un pequeño despachito,del cual no se  puede surtir sino de artículos mui necesarios i a precios mui excesivos.
Creemos que con un gasto de veinte  a treinta mil pesos  puede el propietario de estos baños formar un magnifico establecimiento capaz de rivalizar con cualquiera  otro de su especie.
Despues de nueve dias,levantramos nuestras tiendas de campaña,nos dirijinos directamente a Victoria,camino recto i carretero que hicimos en ocho horas i media ;de tal modo ,que saliendo de los baños a las 4 de la mañana,por ejemplo,puede llegarse a Victoria a la una de la tarde i tomar a las dos el tren ordinario a Temuco.
Hé aquí narrado a grandes rasgos un viaje que recordamos con gusto los que fuimos en busca de salud para el cuerpo i tranquilidad para el alma.
Diario La Divisa,27 de diciembre de 1896.


 

Ubicación Termas de Tolhuaca.

VIOLENCIA FRONTERIZA :LA POLITICA DE CUADRILLAZOS,CHOCLONES,TURBAS Y CANDIDATOS..

Portada del diario La Frontera,Temuco.(1901)

Las reformas constitucionales de 1888 bajo el gobierno de Balmaceda,junto a la prescindencia del ejecutivo en la lucha electoral  a partir de 1891,generan en la provincia una cierta libertad politica en los partidos que fortalece las facciones internas ,estas entran en  una lucha permanente por imponerse en las elecciones comunales y dirigen las campañas electorales para el parlamento y la presidencia.Estas facciones surgen en la ciudad y la provincia y se activan en los dias de elecciones , luchan  por ganar las elecciones con violencia inusitada y más de alguna vez,tienen que venir "delegados" desde Santiago a poner orden en los partidos.

El suceso que relatamos a continuación transcurre en Temuco durante el año  1901,año de elección presidencial y por supuesto,de luchas y conflictos politicos.Es el momento en que se enfrentan dos figuras politicas tradicionales del pais,por el lado de la Alianza Liberal(Liberales,Liberales Democráticos y Radicales) esta Germán Riesco,sobrino del ex Presidente,Federico Errázuriz Zañartu y primo ,ademas de cuñado, de otro presidente,Federico Errazuriz Echaurren.

Por otro lado el domingo 17 de marzo se proclama a Pedro Montt como candidato presidencial de la Coalición Liberal Conservadora,las elecciones serán en Junio y su opositor , Germán Riesco de la Alianza Liberal,que en Temuco se le conoce como la "Alianza Vicuñista-Radical"con cierto tono despectivo.
La violencia verbal es algo que crece todos los dias,no hay control y se acepta como parte de la lucha política,por ejemplo,a Germán Riesco se le caricaturiza como el candidato de las Logias Masónicas,del partido radical,del socialísmo.
Pero también existe la violencia física que se expresa en los momentos más álgidos donde aparecen "el cuadrillazo","los choclones"y "las turbas".La definición de "en cuadrilla" como la "concurrencia de más de tres malhechores para la ejecución de un delito" apunta a una acción violenta ejecutada por un grupo,el "cuadrillazo" viene a ser esta acción con sentido político,el ataque a un contrincante politico por un grupo es costumbre jeneralizada en estas facciones,tambien la acción de las "turbas" que se define como "una muchedumbre confusa y desordenada",es una acción que involucra grupos más grandes en acciones de mayor violencia.Por otro lado,el "choclón"era identificado con el lugar donde se reunían los partidarios de un candidato,generalmente era un bar o restaurant donde el candidato "tiene cuenta" y ofrece a sus partidarios y simpatizantes bebidas alcoholicas y comida.Luego de una arenga salían de estos lugares todos "achoclonados" a pasear por la ciudad gritando consignas o atacando a los contrincantes.Generalmente,estos lugares ,ubicados en los sectores limitrofes de la ciudad,como la calle Lautaro,la calle de Neruda,era un territorio habitual de "los tunantes" o personas que andan vagando de pueblo en pueblo sin lugar fijo ,estos eran entusiastas participantes de los "choclones".

El partido Conservador en Temuco apoya a Pedro Montt,su sede esta  en la calle Diego Portales,a media cuadra al oriente del cuartel de policia,donde hoy en dia esta el Mercado Municipal.Entre sus  autoridades estan Pascual Manriquez,presidente honorario,Ramón Gonzalez,presidente y Francisco Alvarado vicepresidente.Su medio de prensa es "El Obrero" y el cura parroco los apoya decididamente.

Por otro lado,los partidarios de Germán Riesco,conocidos como "Riesquistas"se reunían en el Club Temuco,que al transcurrir de los minutos de discurso y luego de algunas arengas en las frecuentes reuniones partidarias se transformaba facilmente en el "choclon riesquista",una montonera dispuesta a descabezar cualquier "Montino"que se les cruzase en el camino.Así ocurre el martes 23 de abril de 1901,cuando una "turba Riesquista",a las seis y media de la tarde asalta la casa  del primer alcalde de la ciudad Amador Marín,partidario de Montt, y cuñado de otro insigne Montino,el señor Alvear.Algunos que ven el escándalo describen al grupo como una "Chusma Riesquista"que recorre el centro de la ciudad revolver en mano amenazando a los transeuntes que identificaban como del lado Montino .Pero esta situación no termina aqui,lo más grave vendría más adelante con el transcurrir de los minutos de ese dia ,se comienza a congregar en el Club Temuco una variopinta asistencia,no solo partidarios de Riesco sino también algunos miembros del partido Conservador que van a pedir explicaciones por los sucesos de la tarde,pero nadie esta para explicaciones,los animos están calientes y al llegar los Montinos se enardece aun más.Como a las nueve y media de la noche se produce un violento incidente en el interior del Club Temuco que se inicia con una discusión entre Luis E. Alvear ,destacado vecino de la ciudad,miembro del partido Conservador y uno de los hombres más acaudalados del vecindario,que discute acaloradamanete con  Pedro Mainguyague,Salvador Alliende y Oñate,partidarios de Riesco.En un momento álgido de la discusión Mainguyague y Alvear se van a las manos y en la pelea salen a la calle,en pleno centro de la ciudad,frente a la plaza de armas,los observadores ven que Alvear esta en desventaja numérica y no dejarán ,posteriormente de calificar el echo como "un cuadrillazo".Pero no contaban con que Alvear anduviera armado,y al verse en desventaja saca el arma y dispara tres balazos,los riesquistas para no ser menos disparan cuatro balazos,todo esto segun los testigos que estaban observando.Luego de calmados los animos y viendo que la mala puntería los puso a salvo a todos,Oñate y Alvear se enfrascan en una nueva discusión,acusándose mutuamente de haber empezado el incidente.Al llegar los carabineros de la ciudad todo se calma,quedan libres y solamente Mainguyague queda herido  en una nalga,lo que en vez de causar la preocupación por su salud,sera motivo de burlas en los dias posteriores.Pero el incidente trae cola y hace sacar canas verdes al intendente provincial,Luís W.Fuenzalida conservador y el Juez Ibar que algunos sitúan en el lado conservador y otros en el bando liberal de acuerdo a las resoluciones que toma.
Un ejemplo de la conducta del Juez Ibar es el siguiente ;dias antes de la elección,el Juez Ibar expide un decreto de prisión contra el primer alcalde Amador Marín por haber ocultado a su hermano político para que no fuese aprehendido en el "proceso Mainguyague" como se conocía el incidente del club Temuco.Se le acusa de querer inhabilitar a dos miembros de la municipalidad,tambien se corre el rumor de la misteriosa compra de un cuadro con el tema de una boda mapuche echa por el Juez en Santiago para  regalarsela al candidato Riesco y congraciarse con este.La lista de acusaciones contra este Juez es infinta a lo largo de su desempeño.
La ciudad se agita con la proximidad de las elecciones llegan delegados de ambas agrupaciones mandados desde Santiago para dar las instrucciones de la campaña,los de Riesco se concentran en el hotel Calcat,frente a la estacion de ferrocarriles y desde ahi dirigen la campaña local.Todo se tiñe con la campaña,incluso la figura de un intelectual tan prestigioso como Tomás Guevara,director del Liceo de Hombres que es denunciado como un Montino de tomo y lomo a quien los periódicos radicales denuncian casi a diario.
Uno de los momentos hilarantes de este espíritu de fronda local se vive en los espectáculos públicos : en mayo de ese año llega a Temuco la compañia de Stella y Arak,una de tantas que recorren el sur de Chile con sus espectáculos de corte circense.Esta compañia estaba compuesta por una bailarina y un hipnotizador ,ventrilocuo y mago,que desarrollan sus primeras funciones sin problemas,pero el viernes 10 de mayo al hipnotizador Arak se le ocurre hipnotizar a un partidario de la Alianza Liberal,que bajo los efectos poderosos del "maestro" comienza a lanzar improperios contra los partidarios de Pedro Montt y en medio del teatro grita :¡ muera Montt !,¡mueran los Frayles!,¡Viva Riesco!.Aparte del escándalo que provoca en la sala se origina una queja generalizada en la comunidad que hace dificil la situación de los artistas en la ciudad y muestra el grado de polarización que generaban las campañas políticas en esos años.

Germán Riesco Errázuriz

                                                              Presidente de Chile,1901-1906

Uno de los sucesos que comienza a alterar la tranquilidad de la ciudad ocurre un domingo 26 de mayo de 1901,cuando el confiado alcalde de la ciudad,el conservador Amador Marin llama a una asamblea de electores para fijar la tasa de contribucion de haberes.Se cita para ese dia al mediodia pidiendo que participen los inscritos en los registros electorales,pero los "Riesquistas",mas organizados,como una turba organizada copan la sala y pasan sobre  el Alcalde,controlando la reunión.Se vota y gana una propuesta de tasa bajisima de 1x1000.Eran las tres y media de la tarde y los participantes solo quieren irse a sus casas,se aprueba y los conservadores presentes en la sala hacen correr el rumor por la ciudad que el municipio no tendra fondos para enfrentar los gastos del proximo año.Esta es la acción de los "boleros",gente que hace correr rumores por la ciudad ,como una bola de nieve que crece y nadie sabe de adonde viene.

Unos dias después,el 10 de junio se realiza una sesión electoral,presidida por el Intendente,que toma sus prevenciones y resguarda la sala con un gran contingente policial,en esa reunión se fijan los locales de votación para las cuatro subdelegaciones,se aceptan los locales más característicos de la ciudad,la mayoría son casas de distinguidos ciudadanos,también bodegas ;el antiguo edificio Bustos al lado de la linea férrea,la sala municipal,la antigua cárcel,la escuela Neculman,la estación de ferrocarriles,la plaza de la feria,etc.

Ese mes de junio el clima estaba enrarecido por que todos los incidentes que ocurrían  a diario en la ciudad se atribuían a la campaña presidencial o eran causados por los Riesquistas o por los Montinos,por eso fue bien recibido la noticia que provenia desde concepcion ;el 14 de junio,la Corte de esa ciudad acogió el recurso de amparo presentado por el primer alcalde de Temuco,Amador Marin y lo absolvio de la acusacion de encubrir a su cuñado Luis E. Alvear.Al mismo tiempo que se le llamaba la atencion al Juez Juan de Dios Ibar por los procedimientos adoptados.

En fin,peripecias más o peripecias menos ,Riesco se impone en la elección por 184 votos contra 83 votos de Pedro Montt ,que representando a la Coalición formada por Conservadores y Nacionales ,será derrotada . El gobierno de Riesco no será tranquilo y muchas de sus vicisitudes tendrán repercusiones en Temuco y la provincia,aumentando la beligerancia partidaria  que llegará a generar divisiones internas en los partidos locales.

En todas estas actividades,Carlos S. Mason  participa activamente  a través del partido Radical.

A nivel nacional ,la gestión del triunfador Germán Riesco se ve coartada por los partidos que tratan de dominar la escena política ,un reflejo de esto es la fuerte rotativa ministerial,con 17 ministerios en su gobierno y los conflictos sociales,como el "mitin de la carne" el 22 de octubre de 1905 .Al mismo tiempo,hay mayor exportación de productos agrícolas lo que impide satisfacer la demanda interna,se importa carne de argentina a precios cada vez más elevados,los sectores populares sufren esta situación con dramatismo y Temuco no será la excepción,las peripecias de Trinidad Candia,la mamadre de Neruda ,por sostener su hogar es un relato que corre paralelo a estas aventuras políticas,no menos dramático,mucho más noble,valiente y desconocido...

Miguel Espinoza Inostroza.

Temuco,Marzo de 2010.

NERUDA EN TEMUCO : LOS MAPUCHES.1

La actual calle Lautaro,mirando al oriente,al fondo la Estación de Ferrocarriles,lado derecho la propiedad de la familia Reyes-Candia.La cupula del fondo corresponde al edificio Marzano.En esta cuadra y las tres siguientes se estacionaban los mapuches que venian a descargar su trigo a las bodegas.Por ejemplo,las bodegas de los Sres. Bustos en 1893,esperaban recibir cuarenta mil fanegas en la temporada,todas para exportación. 

El siguente texto es una entrevista con Atiliano García,jefe del local "La Bienhechora",de la firma Esteban Iriart de Temuco.Publicado un cuatro de mayo de 1921,posteriormente cambiaría de administradores.No queremos hacer comentarios,deseamos que tengan una atenta  y provechosa lectura.¿Por qué lo incluímos aquí,por el deseo de empezar a responder una pregunta sobre la supuesta indiferencia que habría tenido Neftalí Reyes (Pablo Neruda),en su infancia y adolescencia con el pueblo mapuche,este texto,nos parece,refleja una cierta mirada sobre el pueblo mapuche ,más adelante  agregaremos otros ntecedentes,ahora solo señalamos que Neruda en su infancia de calle Lautaro se despertaba todos los dias con el sonido de la lengua mapuche,era en su cuadra donde estacionaban las carretas de los esforzados mapuches cuando iban a la estación ,sobre todo en tiempos de cosechas,desde el 15 de febrero hasta el 15 de marzo ,eran interminables las filas de carretas que iban a descargar su trigo a las bodegas de Bustos,o de Williamson Balfour y otros,desde las seis de la mañana hasta las tres de la tarde era un ir y venir de los hombres de la tierra,creemos que eso dejo una huella en el joven poeta,una huella imborrable que mas tarde desarrollaremos.

Aviso de la Tienda La Bienhechora,en Diego Portales esquina General Mackenna.En:Guia del Veraneante,1957

ARTICULO

LAS MEJORES COLECCIONES DE ARTICULOS Y JOYAS ARAUCANAS.

-----

Una visita a la casa "La Bienhechora".-Entrevista con el jefe del establecimiento.-Un pequeño museo de gran valor.-¿Quién posee la mejor colección?.-Artículos de gran valor.-

Desde nuestro arribo a esta ciudad,uno de nuestras más vehementes anhelos habia sido el  conocer las joyas araucanas,aquellos artefactos que nuestros aborígenes empleaban en sus adornos y en sus usos domésticos y que tan codiciados han sido por los aficionados a coleccionar esas especies y que no se paran en precios para adquiririlos.

La suerte nos deparo a un amigo quien  impuesto de nuestros deseos,nos indico como medio de satisfacer nuestra curiosidad la antigua casa comercial "La Bienhechora",de la firma Esteban Hiriart.

-Allí tienen para rato - nos dijo nuestro amigo y pueden ver cuanto objeto haya sido de uso de nuestros aborígenes.

Agradecimos el derrotero y sin pensarlo más,nos trasladamos a "La Bienhechora" donde nos atiende un empleado que impuesto de nuestros deseos,nos lleva a presencia del jefe de la casa,señor Atiliano Jara,a quién repetimos nuestra solicitud y con quien charlamos estensamente,ofreciéndose este caballero para darnos cuanto detalle solicitaramos.

He inmediatamente nos lleva a un departamentos de la casa donde existe un verdadero museo de indígenas,de un valor para nosotros incalculable.

En una colocación ordenada y artística,se presentan a nuestros visitantes hermosisimos objetos de plata,trabajo auténtico de los indios ; frenos,riendas,estribos,joyas de todas clases,grandes prendedores,aros,,etc,no faltando esplendidas mantas,choapinos,fajas,pontros,y,en general,cuanto artículo haya sido usado por los indigenas.

Nuestra sorpesa no tiene límites y ante ella,sonrie amablemente el señor García.

Aparte de esto que pudieramos llamar museo de antiguedades,el señor García nos muestra grandes vitrinas atestadas de objetos sobre los cuales nos da explicaciones,indicándonos el uso a que los indios los dedicaban,la antiguedad,etc.

Satisfecha nuestra curiosidad,entablamos conversación con el señor García,quien gustoso se nos brinde para una pequeña interviu.

-" ¿La Bienhechora" se dedica especialmente a este negocio? "-Dijimos.

-Desde hace más de 20 años que tiene de existencia  la casa,ha dedicado preferente atención a la compra y venta de artículos indígenas.Los indios,conocedores de la rectitud y correción en nuestros procedimientos acuden  a nosotros para efectuar sus transacciones,encontrando siempre las mayores facilidades.Esto ha hecho que "La Bienhechora" sea la preferida por ellos cuando obligados por las necesidades deben desprenderse de alguna joya u otro objeto antiguo.

Como les he manifestado,nosotros hacemos la compra-venta y,a pesar de esto,estamos en situación de poder presentar en cualquier momento una colección completísima de gran  valor y muy superior a otras que existen.

-¿Hay entonces,otros coleccionistas en la región?.

Si;hay varios.Nosotros,entendidos en la materia,podemos asegurar sin temor a equivocarnos que la mejor colección existente,la posee el distinguido caballero don Guillermo Aguiar,quien es uno de los mejores clientes.Otro de los grandes coleccionístas y que ha menudo nos hace suscompras es el señor Eliodoro Santander.

Posee tambien una mediana colección don Pedro Doyharcabal,quien ha adquirido en nuestra casa numerosos objetos,entre ellos un "netrohue" y un "llepu",siendo esta la última compra que nos hiciera.

Y ya que de este caballero nos ocupamos,no hace mucho en una publicación hecha en una revista de la capital,ha dicho que nosotros poseíamos una navaja indíjena por la cual habríamos cobrado la suma de $300.

En efecto,teníamos esa curiosa especie por la que el señor Doyharcabal se interesó,pero sin que llegaramos a señalar precio,pues se trata de un objeto raro y muy dificil de encontrar.

Esta navaja la posee el señor Guillermo Aguiar,quien,por deferencia especial y por tratarse de uno de nuestros más asiduos clientes,se la vendimos en solo $75,suma insignificante desde su valor intrinseco.

La forma de adquisición de las especies,ha dicho también el señor Doyharcabal,es materia de incesantes rebuscas,viajes a regiones desconocidas,etc.Este caballero a vivido siempre en el campo y en contacto directo con los indios,por lo que,sin grandes sacrificios y sin mucho desembolso,ha logrado reunir objetos en buen numero.

-Conocedores Uds.de la materia,¿en cuánto estimarían las colecciones existentes?

-La del señor Aguiar que,como los hemos dicho,es la más impirtante,no podríamos hacer un calculo.Respecto a la del señor Doyharcabal,la que conocemos perfectamente,puede valer $15.000,siempre que todas las especies sean legítimas.

-¿Hay falsificaciones ,también ?

-Hay muchas.Existen orfebres que se dedican a ello.Pero estas falsificaciones son muy conocidas,sobre todo para nosotros que conocemos a fondo la materia.Nuestra Casa evita toda adquisición en este sentido.

                                                                

Principe Fernándo de Baviera y Borbón.

-¿La casa es muy visitada?

Puede decirse que no hay persona de algun valer que llegue a este  pueblo que no manifieste deseos de visitarnos.

Así tuvimos el agrado de recibir la visita de S.A.R. el principe don Fernando de baviera y Borbón,quien se manifestó admiradísimo de la variedad de objetos antiguos que poseíamos.

Otro visitante  ilustre fué el General  Alemán Von Litzman,el vencedor de Groono,quién nos manifestó  que era un gran coleccionísta y que en Alemania no había visto ninguna de las especies que le mostrabamos.Adquirió algunos objetos para llevar a su patria.

Ultimamente recibimos la visita de la delegación de ferroviarios argentinos,cuyos miembros también hicieron valiosas adquisiciones para el museo de  Buenos Aires.

Antes de despedirnos,el señor García nos manifestó que la Casa esta preocupada en formar una completísima colección de artículos indígenas,que ofrecerá al Supremo Gobierno por un precio inferior a su valor real,a fin de que vaya a enriquecer nuestro museo nacional.

Estrechamos la mano de nuestro gentil entrevistado y nos despedimos agradecidos de poder ,gracias a la amabilidad,dar a nuestros lectores una reseña sobre esta importante materia.

R.PORTERO

Diario Austral,1º de Mayo de 1921.